节目《模范棒棒堂》中的其中五位棒棒堂男孩阿本、毛弟、Terry、李铨及小马昨午访港,约二百名Fans在场举牌守候,受欢迎程度与师兄棒棒堂不遑多让。
昨午三时,有大批Fans闻风而至,到达机场守候五位棒棒堂男孩,据知更有四名香港Fans专程乘坐早机到台湾,再转搭五位棒棒堂男孩所乘的班次陪伴偶像来港。
五位棒棒堂男孩包括阿本、毛弟、Terry、李铨及小马,于下午4时45分步出机场闸口,Fans立即进入亢奋状态,不断举牌大喊五人的名字,情景壮观得令不少外籍游客侧目。纵使有关方面早已安排了十五名保安人员筑起人墙,但面对二百名Fans的不断进迫,五子中最受欢迎的阿本亦险被Fans逼得跌倒,幸好有队友李铨及保安人员及时扶住。
Fans一路由闸口追偶像至楼下的车辆上落客区,有Fans为求见多偶像一面,更不顾危险冲出马路,险象环生,而当五人登车后亦有不少Fans登上租来的客货车继续紧追偶像。
五子并未被Fans的热情吓怕,并谓他们首次来港,很开心可以见到Fans这么热情,希望有机会品尝香港的美食例如叉烧包及鱼蛋,五人昨晚更出席Mini Cooper举行的活动。
Translation:
[2007.11.02] Taiwanese variety show "Mo Fan Bang Bang Tang", 5 Bang Bang Tang Didis including A Ben, Mao Di, Terry, Li Quan and Xiao Ma arrived to Hong Kong. 200 fans were waiting for them at the airport, their popularity does not lose to Lollipop.
Yesterday afternoon 3pm, 5 Bang Bang Tang Didis arrived to Hong Kong airport. About 200 fans were waiting for them at the airport, some Hong Kong fans even flew to Taiwan and flew on the same plane with Bang Bang Tang to arrive back to Hong Kong.
All the fans totally lost control when seeing them, there were about 15 guards guarding them. Amongst the 5 Bang Bang Tang Didis A Ben was the most popular, fans kept pushing and shoving A Ben almost fell but luckily there's Li Quan and the guards helped him.
From the airport gate to their car the fans chased them. Fans also rent cars to chase after them afterward.
The 5 Bang Bang Tang Didis wasn't surprise by Hong Kong fans passion, they were very happy. They also expressed that they want to try out Hong Kong's food. On the night they attended a Mini Cooper event.
Affiliates
- Mo Fan Bang Bang Tang International Forum
- LolliSub Blog
- Summaries and Reviews on 3rd Season of MFBBT
- For anything related to Mo Fan 7 Bang, go to Ciaranne's blogs.
- For anything related to the 2nd season of MFBBT, go to DinoZhang's blog.
Lollipop upcoming schedule
- 2009.07.XX - Lollipop Hong Kong concert
5 Bang Bang Tang Didis arrived in Hong Kong Labels: News, 棒棒堂底迪 | 0 comments»
Friday, 2 November 2007 at 8:27 pm
Subscribe to:
Post Comments (RSS)
0 Responses to "5 Bang Bang Tang Didis arrived in Hong Kong" (Leave A Comment)
Post a Comment